オープンデータ関連のニュースです。
日本語
技術は科学者で有名な速度で成長して、Stephen ホーキングとイーロン マスクのような起業家はこと人工知能「可能性がありますスペル、人間のレースの終わりです」警告公共部門に関しては、新技術の過剰の迅速な実装は、通常より重要な考慮事項です。政府はよく出遅れ、LegCo 事務局で、最新の技術を大規模なデータのプレゼンテーションをオーバー ホールする努力が公共部門で業界の慣行を再定義します。「我々 自身の人々 (LegCo スタッフ) と同様に LegCo メンバー アシスタントをより効率的に情報を掘ることを援助する必要がある」LegCo 事務総長 Kenneth 陳氏は言います。
続きを読む…
English
Technology has grown at such a rate that famed scientists and entrepreneurs like Stephen Hawking and Elon Musk have warned that artificial intelligence “could spell the end of the human race.” However, when it comes to the public sector, an over-rapid implementation of new technology is usually less of a concern. Governments are often laggards, but at the LegCo Secretariat, efforts to overhaul the presentation of its massive data with the latest technology is about to re-define the industry practice in the public sector. “There is a need to help our own people (LegCo staff) as well as LegCo members’ assistants to dig up information more efficiently,” says Mr Kenneth Chen, LegCo Secretary General.
Read more…