オープンデータ関連のニュースです。
日本語
公共部門の非効率性のことでイライラ、市民かとしばしば思う： なぜ政府は実行できませんビジネスのような？オープン データの支持者は間違った質問であると主張します。政府は、する必要はありませんもシリコン バレーのような実行する必要があります。実際には、フォーラムでは CA Fwd のロングビーチ地域データ、アメリカ エグゼクティブ ディレクター Abhi Nemani の元のコードはジョークを飛ばしたとなって以来 LA 都市責任者データ、彼は今知っている特定のビジネスのように政府を実行できません。代わりに、Nemani と主張する政府とスタートアップ思考間の交差点での革新的なソリューションであります。政府効率と技術を活用し、技術革新と公共部門の課題を解決するためにスタートアップ コミュニティの機敏な思考を適用することによって応答性を改善することができます、Nemani は言います。
続きを読む…
English
Frustrated by public sector inefficiency, citizens often wonder: why can’t government be run like business? Open data advocates argue that’s the wrong question. Government doesn’t need to, nor should be run like Silicon Valley. In fact, at CA Fwd’s Long Beach Regional Data Forum, former Code for America co-executive director Abhi Nemani joked that since becoming the City of L.A.’s Chief Data Officer, he now knows for certain government can’t be run like a business. Instead, Nemani argues, that innovative solutions lie at the intersection between government and startup thinking. Government can improve both efficiency and responsiveness by leveraging technology and applying the innovation and agile thinking of the startup community to solve public sector challenges, Nemani says.
Read more…