オープンデータ関連のニュースです。
日本語
おそらくほとんどのカナダの使用大きなデータこれまで、web 開発者は Tim Hortons ロール アップ ザ リム勝利コンテストへの統計の秘密のロックを解除しようとしているトロント。ケントの英語は rollupthestats.com の背後にある男です。サイト貸し付けユーザー、リムのロールバック結果を入力を発見する目的でカップのサイズは無料ドーナツや新しい車を咳をする最も可能性が高いです。英語は言った「データセットを構築することができますので、それから出てくるパターンを参照してくださいに自分の結果を貢献する全国各地からの人々 を得ることができると思います」。プレス時に、大規模なカップがパックをリードする、コーヒー チェーンは大きいサイズでより多くの賞を置く人気のある理論をフィッティングします。「いつものだろうか、大規模な得ているだろう場合を持っていた勝利のよりよいチャンスを」英語は言った。
続きを読む…
English
In possibly the most Canadian use of big data ever, a Toronto web developer is trying to unlock the statistical secrets of Tim Hortons’ Roll Up the Rim to Win contest. Kent English is the man behind rollupthestats.com. The site lets users input their Roll Up the Rim results, with the goal of discovering which cup size is most likely to cough up a free donut or new car. “I hope we can get people from across the country contributing their own results so we can build a dataset and see what patterns emerge from it,” English said. At press time, large cups were leading the pack, fitting the popular theory the coffee chain puts more prizes in larger sizes. “You always wonder if you’d have gotten a large, would you have had a better chance of winning,” English said.
Read more…