オープンデータ関連のニュースです。
日本語
約 4 ヶ月前、ケープタウン都市計画を承認した、都市のためのオープン データ ポータルを作成して、そのポータル今日正式にローンチされました。「政府より透明に”オープン データ ポータル目的は、さまざまな経済領域管理プログラム (ECAMP) データ、地理情報システム (GIS) の視聴者と統計的なレポートおよび基になるデータなどのデータ セットを要求する公共の許可によって。”都市はそのデータをすべてを利用無料、使用可能な形式で。これにより、技術革新、データを使用して新しいアプリケーションを作成する権限を与えている起業家として。、透明性を信じている都市としてこのデータを利用可能にする力を与えるだろう私たちの責任を追及、住民「ケープタウン市長パトリシア ・ ド ・ リールの演説の中。
続きを読む…
English
Roughly four months ago, the City of Cape Town approved a plan to create an open data portal for the city, and today that portal was officially launched. The aim of the open data portal is to “make government more transparent” by allowing the public to request a variety of data sets, such as Economic Areas Management Programme (ECAMP) data, Geographic Information Systems (GIS) viewers and statistical reports and underlying data. “The City is making its data available to all for free and in a useable format. This will enable innovation, as entrepreneurs are empowered to use the data to create new applications. As a City that believes in transparency, making this data available will empower residents to hold us accountable,” Cape Town mayor Patricia De Lille during a speech.
Read more…