オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ケープ ・ タウンの新しいデータを開くポータルは透明性と説明責任の強化し同様市長パトリシア ・ ド ・ リールは火曜日に言ったさらに、都市のより広範な経済の競争力を向上させます。4 ヶ月理事会による承認後、ポータルは、火曜日にライブ行った。ケープタウン自治体公共が独自のデータ セットを使用できるようにするための方法を偽造しているニューヨーク、ロンドン、ヘルシンキなどの都市を結合します。ケープタウンことそれは言うそのデータ使用可能な形式で自由すべてのために利用できます。これは、それによると、できるようになります革新、データを使用して新しいアプリケーションを作成する権限を与えている起業家として。
続きを読む…
English
CAPE Town’s new open data portal will enhance transparency and accountability, as well as further improve the competitiveness of the broader economy of the city, mayor Patricia de Lille said on Tuesday. Four months after being approved by council the portal went live on Tuesday. Cape Town joins cities such as New York, London and Helsinki that have forged the way for municipalities to make their data sets available to the public. Cape Town says that it is making its data available to all for free in a useable format. This, it says, will enable innovation, as entrepreneurs are empowered to use the data to create new applications.
Read more…