オープンデータ関連のニュースです。
日本語
米国と英国の間の新しい協定までデジタル公共サービス向上のため、政府のデータを開く、若者のデジタル ・ スキルを教えるためにスキームを拡張両方の国のチームが表示されます。総理大臣 David Cameron は先週ワシントンで大統領バラク・オバマを訪れた。彼らを開いてデータを国際的に促進するために、開いているデータ議題に関する専門知識を交換する計画と共有し、すべてのソフトウェアを作るによって eachothers のコード開発オープン ソース。ブログの記事英国チーフ デジタル業務責任者マイク ワラビと最高技術責任者リアム マクスウェルと述べた：”我々 は大西洋を渡って共有した教訓の一つは、デジタル変換するアジャイル アプローチ、急速な変化とデジタル成功することができます生まれるチャレンジングなレガシー システムの灰からされています。
続きを読む…
English
A new agreement between the US and the UK will see both countries team up to improve digital public services, open up government data and expand schemes to teach young people digital skills. Prime minister David Cameron visited president Barack Obama in Washington last week. They made plans to swap expertise on the open data agenda, to promote open data internationally and share and eachothers’ code by making all software developed open source. In a blog post, UK chief digital officer Mike Bracken and chief technology officer Liam Maxwell said: “One of the lessons we’ve shared across the Atlantic has been that, with an agile approach to digital transformation, rapid change and digital successes can be born from the ashes of challenging legacy systems.
Read more…