オープンデータ関連のニュースです。
日本語
我々 は、変換時の科学的なブレークスルーを作成する方法で住んでいます。またはもっと正確に、我々 はすべて回科学的なブレークスルーを作成する方法の変形は住んでは時間だように感じる。人々 はより多くの情報をこれまでと情報の自由な流れの人生の新しい通常の方法のように思えます。まだ、まだ、珍しい、または孤児、病気に苦しむ世界の人々 の何百万も自分自身を見つけるだけで病気との戦い – よく理解されていないよく説明しません、調査の下で、確かの下で硬化します。この記事は患者自らの将来の制御を取るし、治療法や自分の病気の治療法の開発を加速するための新しいツールの登場です。
続きを読む…
English
We live in a time of transformation in the way scientific breakthroughs are created. Or more correctly, we all feel like it is time we will be living in times in which there is a transformation in the way scientific breakthroughs are created. People are more informed then ever and the free flow of information seems like the new normal way of life. Yet still, millions of people all over the world who suffer from rare, or orphan, diseases, find themselves alone in a battle- with diseases not well understood, not well addressed, under-researched and certainly under-cured. This article is about the emergence of new tools for patients to take control over their future and accelerate the developments of treatments and cures for their own diseases.
Read more…