オープンデータ関連のニュースです。
日本語
シカゴでのデータの役人乱発している開いているデータセットよりも高速これまで行わ仕事を得るための開発者よりもむしろ技術を使用しています。約 1 年前、市政府は Pentaho のデータ統合 （PDI）、その OpenData ETL ユーティリティ ・ キットに大きなデータを処理するコンポーネントは構築済みおよびカスタムのグラフィカルな抽出、変換、読み込み (ETL) ツールを埋め込まれます。キットはいくつかのユーティリティと政府のデータベースからデータを抽出し、ETL プロセスの自動化を使用して、開いているデータ ポータルにアップロードのためのフレームワークを提供します。PDI に進む前に、都市労働者は、手動でデータセットを更新 Jon、納付シカゴ イノベーション部門と技術でデータを開くプログラム マネージャー。
続きを読む…
English
Data officials in Chicago are churning out open datasets faster than ever by using technology rather than developers to get the job done. About a year ago, the city government embedded Pentaho Data Integration (PDI), a graphical extract-transform-load (ETL) tool with pre-built and custom components to process big data, into its OpenData ETL Utility Kit. The kit provides several utilities and a framework to help governments extract data from a database and upload it to an open data portal using automated ETL processes. Before working with PDI, city workers updated datasets manually, said Jon Levy, open data program manager at the Chicago Department of Innovation and Technology.
Read more…