オープンデータ関連のニュースです。
日本語
以前の記事で私はいくつかのデータ品質と開いているデータに関連付けられているデータ ガバナンスの問題について説明します。彼の最近のブログでポストどのくらい遠くまで我々 が信頼できるデータを開くか、オーウェン Boswarva オープン データについていくつかの良い点を発生します。「オープン データの信頼性」Boswarva 説明”個々 のデータセットやパブリッシャーの細目に依存します。いくつか開いているデータは堅牢で、およびいくつかはゴミです。概念としてオープン データと間違って何かがあるわけです。商業ベースの条件でのみ使用可能なデータについて同じ広範なステートメントが可能です。開く通常商業データにアタッチされませんデータに添付されたリスクがある」。データ品質、第三者の権利、および個人データが 3 つの灰色の領域 Boswarva の議論。
続きを読む…
English
In a previous post, I discussed some data quality and data governance issues associated with open data. In his recent blog post How far can we trust open data?, Owen Boswarva raised several good points about open data. “The trustworthiness of open data,” Boswarva explained, “depends on the particulars of the individual dataset and publisher. Some open data is robust, and some is rubbish. That doesn’t mean there’s anything wrong with open data as a concept. The same broad statement can be made about data that is available only on commercial terms. But there is a risk attached to open data that does not usually attach to commercial data.” Data quality, third-party rights, and personal data were three grey areas Boswarva discussed.
Read more…