オープンデータ関連のニュースです。
日本語
都市、州や郡のデータとして扱うそれがエイリアンの遺物。彼らは何か強力な内に、それを取得する方法を知らない知っています。マスタリングこのエイリアンの技術自身ではなくに依存している他のヘルプ。無数のアプリケーションは、一般にデータ問題アウトソーシングによって作成されているので、生産的なアプローチは、それはまた彼または彼女自身の運命の制御を与えている誰かの混沌とした銀メダル タクト。政府はより良い行うことができます。Luis ボレロ、データ可視化プラットフォームを作成したスタートアップの創始者 DriveDecisions と椅子の土地利用と交通シアトルの計画委員会で、自分の手に自分のデータを取るために政府を望んでいます。
続きを読む…
English
Cities, states and counties treat their data as if it were an alien relic. They know there’s something powerful inside, but they don’t know how to get it out. And rather than mastering this alien technology themselves, they depend on the help of others. Countless apps have been created by outsourcing the data problem to the public, so while it’s a productive approach, it’s also the chaotic silver-medal tact of someone who has given up on controlling his or her own destiny. Government can do better. Luis Borrero, founder of a startup that created the data visualization platform DriveDecisions and Chair of Land Use and Transportation at the Seattle Planning Commission, wants governments to take their data into their own hands.
Read more…