オープンデータ関連のニュースです。
日本語
便利でアクセスし、全体的なオープン データの生態系を作る技術の問題だけではありません。我々 発行する場合そこにのみリンクされているデータを開くもの、すべてで、問題解決ではないです。我々 は、全体的なユーザー エクスペリエンスと当社データ リミキサー、潜在的なユーザーについての詳細を考える必要があります。そして、その一方で、どのようにこの主流のチャンネルに表示されているデータをリミックスの概念？我々 は 2 つの異なるものを必要があります： まず、セクシー、理解しやすくします。そして第二に、人々 の本当の議題設定に近いこと。開始点の詳しいコンテキスト データをある: 文脈上の地理情報システムについて話すだけでなく。私はそれをやっている方法を非表示異なる世界、異なるデータ ・ サイロのマージについて話しています。
続きを読む…
English
Making the overall Open Data ecosystem more useful and accessible isn’t only a technological issue. If we publish only Linked Open Data stuff out there, we aren’t solving the problem at all. We need to think about the overall user experience, and more about our potential users, our data remixers. And, on the other hand, how we can make this concept of remixing data visible on mainstream channels? We need two different things: firstly, be sexier and easier to understand. And secondly, be closer to the people real agenda settings. The starting point is having more context around data: not only speaking about the contextual geographic information system. I’m speaking about merging different worlds, and different data silos, hiding the way you’re doing that.
Read more…