オープンデータ関連のニュースです。
日本語
CERN を借りることができるときなぜあなた自身の粒子加速器を作るか。スイスのジュネーブの近くの大型ハドロン衝突型加速器の家が誰でも使用するオンライン実験からのデータを置くことを開始します。彼らは教育、芸術、多分物理学の発見に燃料ことができます願っています。「それは非常にオープンで使用できますが、このデータ保つことが重要」新しい CERN 開くデータ ポータルに 27 テラバイトのデータをアップロードしている LHC で CMS 実験のカティ ラッシラ ペリーニは言います。Web インターフェイスは、LHC での衝突によって作成される粒子の経路を視覚化することができます。 またはより深刻な分析用のデータを直接操作することができます。他の LHC 実験が発芽できるように教育目的のため小さいデータ セットをアップロードしている大規模な物理学で彼らの手をしようとする素粒子物理学者。
続きを読む…
English
Why build your own particle accelerator when you can borrow CERN’s? The home of the Large Hadron Collider near Geneva, Switzerland, has started putting data from its experiments online for anyone to use. They hope it could fuel education, art and perhaps even physics discoveries. “It’s very important that we keep this data open and usable,” says Kati Lassila-Perini of the CMS experiment at the LHC, which has uploaded 27 terabytes of data to the new CERN Open Data Portal. A web interface lets you visualise the paths of particles created by collisions at the LHC, or you can work directly with the data for more serious analysis. Other LHC experiments have uploaded smaller data sets for educational purposes, allowing budding particle physicists to try their hand at massive-scale physics.
Read more…