オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ロサンゼルスは、政府の社会的な革新を受け入れに向けた運動に参加する最新の都市だけです。ローカル インキュベーター ハブ ラ、学ぶ行う株、コロンビア大学との連携、都市コント ローラー技術ブルペンは、11 月率先市民都市のオープン データ ポータル、コントロール パネルの [ラ政府の効率性と地域の課題の解決のための解決策を考え出すを使用してを開始しました。シビック ・ イノベーション ・ ラボはシカゴの CivicLab オープン Austin、OpenOakland、市民政府の問題を解決する必要があることも目的が似ています。実際には、ますます多くの革新のプロジェクトは大統領バラク・オバマ作成ソーシャル ・ イノベーションのホワイトハウスのオフィスそして 2009 年に市民参加 Planetizen 指摘後までトリミングされています。
続きを読む…
English
Los Angeles is just the latest city to join the movement toward embracing social innovation in government. In collaboration with local incubator Hub LA, Learn Do Share, and Columbia University, the City Controller’s Tech Bullpen launched an 11-month initiative inviting citizens to use the city’s open data portal, Control Panel LA, to come up with solutions for government efficiency and solving local challenges. The Civic Innovation Lab is similar to Chicago’s CivicLab, Open Austin and OpenOakland, which also aim to connect citizens with government problems that need solving. In fact, more and more innovation projects have cropped up since President Barack Obama created the White House Office of Social Innovation and Civic Participation in 2009, Planetizen points out.
Read more…