Socrata 4 スペイン語都市の力を強化し、グローバルな オープン データ … を豊かにするを結合します。|Socrata Joins Forces with Four Spanish Cities to Enhance and Enrich the Global Open Data …

オープンデータ関連のニュースです。

• Socrata 4 スペイン語都市の力を強化し、グローバルな オープン データ … を豊かにするを結合します。|Socrata Joins Forces with Four Spanish Cities to Enhance and Enrich the Global Open Data …

日本語

シアトル、バルセロナ-2014 年 11 月 18 日-Socrata （www.socrata.com） オープン データとスペイン-Gavá 市、Rubí 市、ヒホンの街とグラノリェース都市-の 4 つの都市を強化してグローバル開いたデータ コミュニティへのコミットメントを同社の技術プラットフォームを採用し、濃縮は本日、データ駆動型の政府のクラウド化ソリューションの世界的リーダーです。ヒホン （アストゥリアスの最大の都市） とスペインでは、開いているデータ先駆者だけでなく、Gavá、Rubí とグラノジェルス （バルセロナ、カタルーニャ州の近く)、それぞれは、政府の透明性と市民の関与を高める Socrata のオープン データ ソリューションを受け入れています。
続きを読む…

English

Seattle and Barcelona – November 18, 2014 – Socrata (www.socrata.com), the world leader in cloud solutions for open data and data-driven government, today announced that four cities in Spain – the City of Gavá, City of Rubí, City of Gijón and City of Granollers – have enhanced and enriched their commitment to the global open data community by embracing the company’s technology platform. Gavá, Rubí and Granollers (each near Barcelona, in Catalonia), as well as Gijón (the largest city in Asturias and an open data pioneer in Spain), are embracing Socrata’s open data solutions to increase government transparency and civic engagement.
Read more…