オープンデータ関連のニュースです。
日本語
最も最近のデータは、過去 20 年間で、国家レベルで妊産婦死亡率を減らすに重要な進歩を示します。熟練した生れの援助で特にの母子保健医療へのアクセスの改善は、妊産婦の死亡率の削減に貢献しています。これらの改善は印象的ですが、国民のレベルのデータはしばしば不平等国の中で熟練した生れの援助でマスクします。裕福な女性が貧しい世帯からの女性よりもより良いアクセスを持っている、国内にギャップがある可能性があります。世界保健機関によると「世界のある区域で高い妊産婦死亡数保健サービスへアクセス不平等を反映している金持ちと貧乏人の間のギャップを強調。
続きを読む…
English
The most recent data show significant strides in reducing maternal mortality at the national level over the past 20 years. Improvements in access to maternal health care, especially in skilled birth assistance, have contributed to the reduction of maternal mortality. While these improvements are impressive, the national level data often mask inequalities in skilled birth assistance within countries. There may be gaps within a country, for example, where wealthy women might have better access than women from poor households. According to the World Health Organization, “The high number of maternal deaths in some areas of the world reflects inequities in access to health services, and highlights the gap between rich and poor.
Read more…