オープンデータ関連のニュースです。
日本語
我々 はすでにどのくらい連邦政府を費やしているを理解する必要がありますすべての情報があります。データの山が、扱いにくく、非一様混乱役人新しい一連の標準を開発に多大な労力を入れている理由であります。組織–からのこの情報範囲を整理する方法を示すとき複数の機関資金援助単一の課題は、契約と言う – 哲学: 昨年のソーラー システムを左 NASA のボイジャー探査機の研究プロジェクトのような何かのための性能の場所は何ですか？そしてそれはちょうど助成金およびサービス。
続きを読む…
English
We already have all the information we need to understand how much the federal government spends. But the pile of data is an unwieldy, nonuniform mess, which is why officials are putting enormous effort into developing a new set of standards for it. The challenges for organizing this information range from organizational — how to indicate when multiple agencies help fund a single contract, say — to philosophical: What’s the place of performance for something like a research project on NASA’s Voyager spacecraft, which left the solar system last year? And that’s just grants and services.
Read more…