オープンデータ関連のニュースです。
English
“America’s data agency.” That’s how Bruce Andrews, the Commerce Department’s acting deputy secretary, described the business affairs agency before a meeting of the Open Data Roundtable this week. In a guest blog post on Commerce.gov, Andrews outlined the agency’s mission and vowed to redouble its efforts to make put more data as well as tools to manage it into the hands of business and industry.
Read the rest…
日本語
「アメリカのデータ機関」それはブルース · アンドリュース, 商務省の代理次官が事業庁今週オープン データ円卓会議の会議の前に記述されています。ゲストのブログ記事で、Commerce.gov、アンドリュース連邦機関の使命を概説しより多くのデータを置くように努力を倍加することを誓った同様のビジネスと業界の手にそれを管理するツール。
続きを読む…
Chinese
“美国的数据机构”。这是布鲁斯 · 安德鲁斯，商务部的代理副秘书，如何描述业务事务机构在本周开放数据圆桌会议的会议开始之前。客人在博客中对 Commerce.gov，安德鲁斯概述了该机构的使命和发誓要加倍努力，使投入更多的数据和工具来管理它落入手中商业和工业。
Read the rest…
Korean
“미국에서 데이터 기관입니다.” 어떻게 브루스 Andrews, 상무부의 행동 부장관, 이번 주 오픈 데이터 원탁의 회의 하기 전에 비즈니스 업무 기관 설명입니다. 게스트 블로그 게시물을 Commerce.gov에, 앤드류 기관의 미션을 설명 하 고 배가 더 많은 데이터를 넣어 수 있도록 노력 하겠다고 비즈니스 및 업계의 손에 그것을 관리 하는 도구도 있습니다.
Read the rest…