オープンデータ関連のニュースです。
日本語
チャペルヒルの公立図書館は、10:00、16:00 から 1 月 14 日パブリック データのオンライン ポータルを紹介を開催します。 スーザン ブラウン、図書館のディレクターによると市民の関与を促進し、政府の透明性を促進するため、チャペルヒル町理事会の要請でポータルが作成されました。 「評議会は長いより市民関与に興味ので、このデータを開くポータル」述べていたブラウン。 彼女は、ポータルの開発時にデータを開く専門知識がスコット ・ クラーク、ケアリーに同様のプロジェクトに技術と元の貢献のための町のエグゼクティブ ディレクターによって提供されたことを指摘しました。 「彼の部門は、技術ソリューション」は、ブラウンを挙げています。「各町部門、リエゾン、そこまでデータを取得に取り組んで。
続きを読む…
English
The Chapel Hill Public Library will host an introduction to an online portal for public data on January 14 from 10:00 AM to 4:00 PM. According to Susan Brown, the director of the library, the portal was created at the behest of the Chapel Hill Town Council to foster civic engagement and promote government transparency. “The council has long had an interest in more civic engagement, so we did this open data portal,” stated Brown. She noted that open data expertise during the development of the portal was provided by Scott Clark, the town’s executive director for technology and former contributor to a similar project in Cary. “His department is technology solutions,” cited Brown. “Each town department has a liaison, so we all work on getting data up there.
Read more…