オープンデータ関連のニュースです。
日本語
シリコン バレーは、世界中のデータを鉱山に突入、我々 忘れてはならない大きなデータの世界では、世界ように均等をキャプチャしません。特にアフリカは、世界のデータセットがこのギャップがどれだけ悪いの多くの明白な空白の穴をプレゼント? 、Mark Zuckerberg は Facebook の創設者一度容疑者は同僚に語った「あなたの庭で死んでいるリスがアフリカで死ぬ人より今あなたの興味に関連あります。
続きを読む…
English
As Silicon Valley rushes to mine the world’s data, we must not forget that the big data world does not capture the world so evenly. Africa in particular presents a glaring blank hole in so many of the world’s datasets, but just how bad is this gap? Mark Zuckerberg, the founder of Facebook once allegedly told colleagues “a squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.
Read more…