なぜマサチューセッツ州 ACLU 要請 4 の質問に”yes”と言うする有権者と娯楽インド大麻|Why Massachusetts ACLU Urges Voters to Say Yes to Question 4 and Recreational Cannabis

オープンデータ関連のニュースです。

• なぜマサチューセッツ州 ACLU 要請 4 の質問に”yes”と言うする有権者と娯楽インド大麻|Why Massachusetts ACLU Urges Voters to Say Yes to Question 4 and Recreational Cannabis

日本語

マサチューセッツ州の章のアメリカの市民の自由連合 (ACLU) は、今年の状態の投票用紙の質問の一つに投資されています: べきであるマサチューセッツ州を合法化、規制、税マリファナのレクリエーションですか?ACLU は、質問 4 を支持して出てきたし、大麻の治安を維持する警察ボストンに存在する人種の格差を示していますライブ マップを含む、そのサポートをバックアップするために物事の数を生産しています。 ボストン警察のデータはマリファナのため週顔警察の嫌がらせや逮捕あたり 13 人の平均を示します。ACLU のライブの地図は、ボストン警察および最新の国勢調査情報からデータを使用して、毎日更新されます。
続きを読む…

English

The Massachusetts chapter of the American Civil Liberties Union (ACLU) has been invested in one of this year’s state ballot questions: Should Massachusetts legalize, regulate, and tax recreational marijuana? The ACLU has come out in favor of Question 4, and has produced a number of things to help back up its support, including a live map that shows the racial disparities that still exist in Boston law enforcement’s policing of cannabis. Data from the Boston Police Department shows that an average of 13 people per week face police harassment or arrest because of marijuana. The ACLU’s live map is updated daily using data from the Boston Police Department and the latest census information.
Read more…