オープンデータ関連のニュースです。
日本語
ニューヨーク-農務長官トム ・ ヴィルサック先月開始した米国農務省ブランド食品製品データベース (ndb.nal.usda.gov/ndb)、家族、食品産業やブランド以上 80,000 名の詳細については栄養を含む研究者の自由なオンライン リソースを用意、レストランや食料品店で利用可能な食品。 農業・栄養サミット グローバル オープン データを発表されました。 ヴィルサックは言った「公共および民間セクターそれがより容易に利用可能である場合、数百万人の健康と生活質を改善できるからそんなにデータがある」。
続きを読む…
English
NEW YORK — Agriculture Secretary Tom Vilsack last month launched the USDA Branded Food Products Database (ndb.nal.usda.gov/ndb), a free online resource for families, the food industry and researchers containing nutrition details on more than 80,000 name brand prepared and packaged foods available at restaurants and grocery stores. The announcement was made at the Global Open Data for Agriculture and Nutrition Summit. “There is so much data from the public and private sectors that can improve the health and quality of life for millions of people, if it can be made more readily available,” Vilsack said.
Read more…