オープンデータ関連のニュースです。
日本語
交通安全教育では、最もスリリングなトピックではないです。都市は、制限速度に従うドライバーを促す看板を設置か、シートベルトを座屈について 30 秒公共サービスの発表を開始しました。チャンスは、これらの努力に行く 1 つの耳と他です。 だからボストンは異なるアプローチを取ることを決めた。 競争力のある精神を活用し、いわば、路上でそれを放つその選手権のスポーツ チーム「Titletown」愛称に由来する市、市長マーティ ・ ウォルシュのオフィスは望んでいる: 持っていることによって住民道路の安全性を向上させる方法として”安全なドライバーの競争”で競います。 10 月 3 日発売、競争は賞金を提供して自慢する権利によって良い運転技術をインセンティブします。
続きを読む…
English
Education in road safety isn’t the most thrilling topic. Cities have put up billboards encouraging drivers to obey the speed limit or launched 30-second public service announcements about buckling seatbelts. Chances are, these efforts go in one ear and out the other. So Boston decided to take a different approach. In a city that derives its “Titletown” nickname from its championship sports teams, the office of Mayor Marty Walsh is hoping to harness that competitive spirit and unleash it, so to speak, on the streets: by having residents compete in a “Safest Driver Competition” as a way to improve roadway safety. Launched Oct. 3, the competition incentivizes good driving techniques by offering cash prizes and bragging rights.
Read more…