オープンデータ関連のニュースです。
日本語
火曜日の朝早く、ハリケーン マシュー ハイチ毎時 145 マイルの風と 24 フィートの波、破壊の航跡を残して、変位の家族の何千も引き裂いた。悲しいことに、330 以上の死傷者の見積もりは、既に報告されているとこれは上昇可能性があります。第一応答者や援助機関は、低地の地域、地すべり全体のコミュニティを切断に大規模な洪水を報告しています。水が後退するが遅いと別のコレラ発生の懸念もあります。 叢生斜面で、初歩的な小屋に住んでいる多くのハイチ人とこれらのコミュニティが強風と豪雨、ハリケーンに特に傷つきやすい、よくその後雨ゆるんだ地盤で発生する地すべり。
続きを読む…
English
Early Tuesday morning, Hurricane Matthew tore through Haiti with 145-mile-per-hour winds and 24-foot waves, leaving a wake of destruction and dISPlacing thousands of families. Sadly, estimates of over 330 CASualties are already being reported, and this could rise. First responders and aid agencies are reporting massive flooding in low-lying districts and landslides cutting off entire communities. There are also concerns of another cholera outbreak, as waters are slow to recede. Many Haitians live in rudimentary shacks crowding the hillsides, and these communities were especially vulnerable to the high winds and torrential rains of the hurricane — as well as the landslides that often occur afterward in rain-loosened soil.
Read more…