オープンデータとプログラミング

Open Data

Open Data

支持者は言う方法メディアと警察エドモントンの歩行者衝突問題を報告|The way media and police report Edmonton’s pedestrian collisions a problem, says advocate

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.metronews.ca/news/edmonton/2016/03/28/pedestrian-collision-reporting-a-problem-says-advocate.html

日本語

歩行者の安全の擁護者を言う否定的で、メディアで歩行者衝突を報告する方法、一般の認識に影響を与えます。 “実際には、私たちのデータによると 2 日に少なくとも 3 人-ウォーキングやバイクの人々 が含まれて-車によって打た”コンラッド Nobert、パスの人々 のための共同創設者は言ったエドモントンの歩行者事故を示すマップを作成するデータに基づいてそれ都市からの要求。 “しかし、私たちの街で起こっている大虐殺は主として無視され、忘れられました。警察と死亡するが起こっているすべての種類の傷害がある大規模な唯一のレポートにメディア。
続きを読む…

English

The way in which pedestrian collisions are reported in the media negatively affects public perception, says a pedestrian safety advocate. “The fact is, according to our data, every two days at least three people — that includes people walking or on bikes — are getting hit by vehicles,” said Conrad Nobert, co-founder of Paths for People, which creates maps showing pedestrian incidents in Edmonton based on data it requests from the city. “But the carnage that’s going on in our streets is largely ignored and forgotten. The police and media in large only report when there’s a fatality, but there are injuries of all kinds happening.
Read more…

Open Data

ジョン ・ バーバンク Ups Hortonworks に出資|John Burbank Ups Stake in Hortonworks

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.gurufocus.com/news/402838/john-burbank-ups-stake-in-hortonworks

日本語

ジョン ・ バーバンク (取引、ポートフォリオ) 創設者でありパスポート資本の CIO。会社は $800,000 の資産管理の下で 2000 年に設立、約 $ 44 億バーバンクの投資ガイダンス、リーダーシップの下で 2015 年に成長しています。パスポート首都は現在の合計金額が $ 59 億 6000 万の 100 株を所有しています。 2016 年の第 1 四半期、バーバンクは、4,960,328 の株式を追加 Hortonworks 社 (NASDAQ: HDP) の彼の株式を増加しました。 Hortonworks は革新で作成、配布および企業向けオープン データ プラットフォームをサポートします。
続きを読む…

English

John Burbank (Trades, Portfolio) is the founder and CIO of Passport Capital. The firm was founded in 2000 with $800,000 in assets under management and has grown to approximately $4.4 billion as of 2015 under Burbank’s investment guidance and leadership. Passport Capital currently owns 100 stocks with a total value of $5.96 billion. In the first quarter of 2016, Burbank increased his stake in Hortonworks Inc. (NASDAQ:HDP), adding 4,960,328 shares. Hortonworks is a leading innovator at creating, distributing and supporting enterprise-ready open data platforms.
Read more…

Open Data

公共的価値のデータを解放: Data.gov のケース|Liberating data for public value: The case of Data.gov

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://thegovlab.org/liberating-data-for-public-value-the-case-of-data-gov/

日本語

頼らざる krishnamurthy さんと幸香粟津情報管理の国際ジャーナルのペーパー:「世界中の公的機関解放、データ。Data.gov のケースをもとに、私たちは課題と待ち受けて公共データの解放のための機会を概説します。Data.gov は米国の公共機関、機械可読形式で世界中の国によって生成されたデータセットへのオープン アクセスを提供するオンライン ポータルです。課題と Data.gov が直面している機会を議論することは、研究と実践に知らせることができますいくつかの教訓を提供します。自体でデータを開くへのアクセスを提供する拍車イノベーションがなくお勧めします。
続きを読む…

English

Paper by Rashmi Krishnamurthy and  Yukika Awazu in the International Journal of Information Management: “Public agencies around the globe are liberating their data. Drawing on a case of Data.gov, we outline the challenges and opportunities that lie ahead for the liberation of public data. Data.gov is an online portal that provides open access to datasets generated by US public agencies and countries around the world in a machine-readable format. By discussing the challenges and opportunities faced by Data.gov, we provide several lessons that can inform research and practice. We suggest that providing access to open data in itself does not spur innovation.
Read more…

Open Data

2016 V4 ハッカソン: 接続された生命を運転|2016 V4 Hackathon: Driving the ‘Connected Life’

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://neurope.eu/article/2016-v4-hackathon-driving-connected-life/

日本語

AT&T * とチェコ通信オフィス (CTU) は、2016 年 4 月 22-23 日プラハの hackathon のイベントをホストに加わっています。イベントは、革新性とヴィシェグラード ・ グループまたは V4 地域で起業家精神に期待しています。 ハッカソンは非開発者と開発者に開いています。ミッション?4 つの部門の 1 に接続されている生活を活用する新しいアプリケーションを作成、わずか 24 時間で: スマート都市アプリ チャレンジ: 市サービスの効率を改善するためを使用して AT&T とスポンサーの技術。駐車場、リソース管理とコミュニティの関与の問題に対処します。 教育アプリ チャレンジ: は、学校や家庭での学習を高めることに焦点を当て、インパクトの教育に焦点を当てたアプリを作成する AT&T とスポンサーの技術を使用してください。
続きを読む…

English

AT&T* and the Czech Telecommunications Office (CTU) are joining to host a hackathon event in Prague on April 22-23, 2016. The event hopes to drive innovation and entrepreneurship in the Visegrád Group, or V4 region. The hackathon is open to developers and non-developers. The mission? Create new apps to harness Connected Life in 1 of 4 categories—in just 24 hours: Smart Cities App Challenge: Using AT&T and sponsor technologies to improve the efficiency of city services. Address issues in parking, resource management and community engagement. Education App Challenge: Using AT&T and sponsor technologies to create an impactful education-focused app that focuses on enhancing learning in school and/or at home.
Read more…

Open Data

法律が オープン データ になったらどうなりますか。|What Happens When Laws Become Open Data?

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

https://www.datainnovation.org/2016/05/what-happens-when-laws-become-open-data/

日本語

オフィスでオバマ大統領の最初の日以来オープン データの管理のための主要な優先順位をされているし、アメリカ合衆国は、開いているデータで世界のリーダーとして地位を確立しています。しかし、最近まで、立法データ-法案と彼らの状況、議員立法の活動について投票、委員会、立法支援機関議会調査サービスなどの製品、ロビーについては、議会のメンバーによってパブリック ・ コミュニケーション — オープン データとして公開されたことはほとんどありません。これを変更することです。2015 年末までに法案を議会である法令を変換するすべての法律を自由にアクセスできると機械読み取り可能なデータに、議会の会期中に成立のカタログに導入されました。
続きを読む…

English

Since President Obama’s first day in office, open data has been a major priority for the administration, and the United States has established itself as a world leader in open data. But until recently, legislative data—information about legislative activities, including bills and their status, lawmaker votes, committee meetings, public communications by members of Congress, lobbying information, and the products of legislative support agencies such as the Congressional Research Service—was rarely published as open data. This is changing. In late 2015, a bill was introduced to Congress to transform the Statutes at Large, the catalog of all laws enacted during a session of Congress, into freely accessible and machine readable open data.
Read more…

Open Data

マップを通じて話テキサス|Texas stories, told through maps

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.houstonchronicle.com/local/gray-matters/article/Texas-stories-told-through-maps-7098634.php

日本語

この物語を読んでいくには、HoustonChronicle.com にデジタル サブスクライバーでなければする必要があります。
続きを読む…

English

To continue reading this story, you will need to be a digital subscriber to HoustonChronicle.com.
Read more…

Open Data

2 番目の データを開く 課題の打ち上げで学んだ教訓に基づいてクライアント|MCC Builds On Lessons Learned In Launch Of Second Open Data Challenge

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

https://www.digitalgov.gov/2016/03/25/mcc-builds-on-lessons-learned-in-launch-of-second-open-data-challenge/

日本語

ミレニアムチャレンジコーポレーション (MCC) の最初のオープン データ チャレンジは MCC に国民が本当に使用可能なパブリック データを作るのいくつかの非常に貴重な教訓を教えた。課題は、MCC の公に利用可能な評価データを使用し、その評価結果に新たな洞察を提供する創造的な方法を見つけるマスターと博士課程の学生を求めます。2 番目の課題が起動すると、クライアントは初挑戦でのこれらの教訓を構築: 挑戦は、MCC の評価結果とその作業を改善するために、プログラムの有効性に洞察力を得るための方法として作成されました。課題は、機関を超えて開発効果をドライブすることができます良いグローバル公共としてのデータの使用を奨励するためのクライアントのコミットメントの一環です。
続きを読む…

English

The Millennium Challenge Corporation (MCC)’s first open data challenge taught MCC some very valuable lessons in making its public data truly usable by the public. The challenges ask masters and PhD students to find creative ways to use MCC’s publicly-available evaluation data and provide new insights into its evaluation results. As the second challenge launches, MCC is building on these lessons learned from the first challenge: The Challenge was created as a way to gain insight into MCC’s evaluation results and the efficacy of its programs to improve its work. The Challenge is a part of MCC’s commitment to encourage the use of its data as a global public good that can drive development effectiveness beyond the agency.
Read more…

Open Data

これは、イースター、Pardonometer はスペインの古い伝統を取っています。|This Easter, the Pardonometer Is Taking on an Old Tradition in Spain

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

https://globalvoices.org/2016/03/26/this-easter-the-pardonometer-is-taking-on-an-old-tradition-in-spain/

日本語

スペイン語キャビネットとの議論、次は、スペイン王は宗教同業組合、団体がノミネート 13 公式赦免を承認しました。毎年、イースター恩赦が起こるし、毎年彼らは秘密のベールに包まれています。しかし、今回は。 Civio 市民財団、透明性とオープン データを支持して動作する組織は、Pardonometer このような状況を解決することを決めた。 今年は、初めて、政府指定付与恩赦の詳細: 公衆衛生犯罪、強盗の 1 つ、別の継続的な詐欺のための 11 の信念。
続きを読む…

English

Following discussions with the Spanish Cabinet, the King of Spain approved 13 official pardons nominated by religious brotherhoods and associations. Every year, the Easter Pardon happens and every year they are cloaked in secrecy. But not this time. Civio Citizens Foundation, an organisation that works in favour of transparency and open data, decided to remedy this situation with the Pardonometer. This year, for the first time, the government supplied the details of the pardons granted: 11 convictions for public health offences, one for robbery and another for ongoing fraud.
Read more…

Open Data

パーキンソン病患者のための携帯電話アプリがデータを共有するための新しいモデルをテストします。|Mobile Phone App for Parkinson’s Patients Tests New Model for Data Sharing

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.alzforum.org/news/research-news/mobile-phone-app-parkinsons-patients-tests-new-model-data-sharing

日本語

携帯電話で今実質的に代人 (wo) の 3 番目の腕研究始めているデータ コレクションのこれらのますますユビキタス デバイスの処理能力を活用します。人々 は、どこでも自分の携帯電話を運ぶため日常的に行動データをキャプチャできます。アンドリュー Trister およびセージ ・ バイオネットワークス、シアトルでは、非営利の研究組織の Stephen 友人が率いる研究では、パーキンソン病患者が時間をかけて彼らの動きやメモリを記録することができます mPower と呼ばれる携帯電話アプリケーションを開発しました。このようなデータ症状で日々 変動を記録、Trister および友人報告 3 月 3 科学的データ動向をより迅速に見つける研究者に役立つことがあります。パーキンソン病の症状に薬の効果を理解する mPower データを分析します。
続きを読む…

English

With mobile phones now practically the third arm of modern (wo)man, researchers have begun to harness the processing power of these increasingly ubiquitous devices for data collection. Because people carry their phones everywhere, they can capture behavioral data on a daily basis. Researchers led by Andrew Trister and Stephen Friend at Sage Bionetworks, a nonprofit research organization in Seattle, developed a mobile phone app called mPower that lets Parkinson’s patients record their movement and memory over time. Such data chronicles the day-to-day variability in symptoms and may help researchers spot trends more quickly, Trister and Friend report in the March 3 Scientific Data. They intend to analyze mPower data to understand medication effects on Parkinson’s symptoms.
Read more…

Open Data

白の家ハイテク オフィスが共同ホスト データを開く ラウンド テーブルに|White House tech office to co-host open data roundtables

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.nfoic.org/white-house-tech-office-co-host-open-data-roundtables

日本語

科学技術政策のホワイトハウスのオフィスは共同ホスト 4 オープン データのラウンド テーブル、連邦政府のデータの使用を事前に継続的プッシュの一環として進められている木曜日を得るために最初にする計画を発表しました。 セッションは連邦政府機関、学界、民間セクターの技術、政策と法律の専門家の限られた数をまとめていく — 公衆からの入力を収集 -政府の使用を促進する努力の一環として政策説明会によると、データ セットを開きます。 懇談会、共催し、センターで開くデータ企業は、昨年と同様のラウンド テーブルを実施、実施データを開くコミュニティが直面している 4 つの課題に焦点を当てます。続きを.
続きを読む…

English

The White House Office of Science Technology Policy has unveiled plans to co-host four open data roundtables, with the first to get underway Thursday, as part of a continuing push to advance the use of federal data. The sessions are expected to bring together a limited number of technical, policy and legal experts from federal agencies, academia and the private sector — and collect input from the public — as part of an effort to accelerate the use of government open data sets, according to an OSTP briefing. The roundtables, which will be co-hosted and conducted by the Center for Open Data Enterprise, which conducted similar roundtables last year, will focus on four challenges confronting the open data community. Continue…
Read more…