オープンデータとプログラミング

Open Data

Open Data

ミンダナオ地域の子供たちに手洗い習慣をもたらすように設定|ARMM set to bring handwashing habit to region’s children

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.businessmirror.com.ph/armm-set-to-bring-handwashing-habit-to-regions-children/

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1230.V2_Json.Translate.1F0A556B
続きを読む…

English

DAVAO CITY—The Department of Education in the Autonomous Region in Muslim Mindanao (DepEd-ARMM) now hopes to bring the handwashing habit among children to their homes, where the crucial battle against common disease often happens. Dr. John Magno, DepEd-ARMM secretary, has directed all school authorities in the region to make handwashing with soap a regular activity among the pupils. “Handwashing with soap is a do-it-yourself vaccine that can prevent diseases and save lives,” he said. The global handwashing day is undertaken every October to highlight the importance of handwashing with soap “as an effective and affordable means to prevent diseases.
Read more…

Open Data

グレース Simrall、市民革新本部長: ルイビルの顔|Grace Simrall, Chief of Civic Innovation: FACES of Louisville

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://styleblueprint.com/louisville/everyday/grace-simrall-faces/

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1336.V2_Json.Translate.1F1609DB
続きを読む…

English

Though her background is in climatology, Grace Simrall is perfect for her new job as Chief of Civic Innovation for the City of Louisville. How is that possible? Because both fields involve analyzing data and using that information to better serve the community at large. Grace went on to become a tech entrepreneur, founding local company iGlass Analytics and then going to work in the healthcare industry. It is a combination of all these experiences that made her realize that for our community to grow and succeed the playing field needs to be level. Not every Louisvillian has access to computers or the internet, and without that inclusion, our city can never truly be a “smart city.” Louisville is a very civically engaged city and a city of compassion.
Read more…

Open Data

PPNA 安全委員会 – 逮捕|PPNA Safety Committee – Arrests

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

https://data.baltimorecity.gov/Public-Safety/PPNA-Safety-Committee-Arrests/bzs9-vcew

日本語

このページを終了すると失われますデータを未保存がある場合。出発の前に、このビューを保存したいかどうかを選択してください。または、ページに戻るには [キャンセル] を選択します。 この変更には、再読み込みが必要です。、それらを表示するのには、変更を保存またはこのページで宿泊をキャンセルできます。
続きを読む…

English

You have unsaved data that will be lost if you leave this page. Please choose whether or not you wish to save this view before you leave; or choose Cancel to return to the page. This change requires a reload. You may Save your changes to view them, or Cancel to stay on this page.
Read more…

Open Data

テナントの問題を容易にするため住宅部の香港の携帯アプリ|Housing Department of Hong Kong’s mobile app to ease tenancy issues

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.enterpriseinnovation.net/article/housing-department-hong-kongs-mobile-app-ease-tenancy-issues-484126230

日本語

香港の住宅部門が携帯アプリの時流にジャンプ、家賃を払うし、他テナント関連事項を実行する香港の公営住宅入居者用のモバイル アプリケーションを開発しています。 発売来年向け、アプリ、家賃関連し、サービス提供住宅入居当初は、アプリの次の段階で家賃します。 「それはタイムリーで質の高いサービスを提供するために非常に挑戦的な公共サービスに期待高まっている中、」ドナルド Mak、住宅事業部、情報技術の頭部を言った。”我々 はテナントのスマート生活を提供するために技術を使用してスマートにしなければなりません。
続きを読む…

English

The Housing Department of Hong Kong is jumping on the mobile apps bandwagon and is developing a mobile app for public housing tenants in Hong Kong to pay rent and perform other tenancy-related matters. Targeted for launch next year, the app will provide rent-related services to housing tenants initially, and in-app rent payment in the next phase. “With increasing expectations on public services, it is very challenging to provide timely and quality services,” said Donald Mak, head of information technology at the Housing Department. “We have to make smart use of technologies to provide smart living for tenants.
Read more…

Open Data

メドトロニック結合患者の安全性を促進するために オープン データ 誓約|Medtronic joins Open Data Pledge to promote patient safety

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.enterpriseinnovation.net/article/medtronic-joins-open-data-pledge-promote-patient-safety-2040437697

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=0759.V2_Json.Translate.1BE31BEE
続きを読む…

English

Global healthcare solutions provider Medtronic has joined a growing list of healthcare technology companies that have signed The Patient Safety Movement’s (PSMF) public pledge to share their data to promote patient safety. By signing the Open Data Pledge, Medtronic pledges to allow access to all available acute clinical data generated by their products used in hospitals and in outpatient practice settings to interested parties that want to use them to help minimize preventable patient complications and death. When companies share the data of their products, it provides researchers and entrepreneurs with critical information to develop and accelerate solutions to improve patient care.
Read more…

Open Data

政府は OGP の一環としてデータの透明性計画を明らかに|Government reveals data transparency plan as part of OGP

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.canberratimes.com.au/act-news/government-reveals-data-transparency-plan-as-part-of-ogp-20161111-gsnk8w.html

日本語

税部門と均一な情報の自由の法律、内部告発者の保護強化、対策の中でより良い政府の透明性の連邦政府の提案の一部として。 計画 14 その案発表された今月の総理大臣およびオーストラリアの送信に開く政府のパートナーシップ (OGP) の一部としてキャビネットの部門によって。 OGP は 70 カ国政府の透明性を促進し、国家行動計画 2 年毎に必要な加盟国と堕落に取り組むことを目指して、2011 年にセットアップの間です。 これは、2015 年 11 月で、OGP を約束しているパートナーシップの一部としてオーストラリアの最初の提出です。
続きを読む…

English

Greater protections for whistleblowers in the tax sector and uniform freedom-of-information laws are among the measures as part of a federal government proposal on better government transparency. The 14-part draft plan was unveiled earlier this month by the Department of the Prime Minister and Cabinet as part of Australia’s submission to the Open Government Partnership (OGP). The OGP is an initiative between 70 countries set up in 2011, aimed at promoting transparency in government and tackling corruption, with member countries required to produce a national action plan every two years. This is Australia’s first submission as part of the partnership, having committed to the OGP in November 2015.
Read more…

Open Data

フィラデルフィアはアメリカでトップのデジタル都市の中で認識|Philadelphia recognized among top digital cities in America

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.phillyvoice.com/philadelphia-recognized-among-top-digital-cities-america/

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1250.V2_Json.Translate.1B358128
続きを読む…

English

Philadelphia earned high praise in a recent study on how American cities use technology to serve the public. The Center for Digital Government (CDG) ranked Philly second among U.S. cities with populations of at least 500,000 people in its 15h annual Digital Cities Survey on Thursday. Los Angeles landed the top spot on the list. Cities were judged on a variety of criteria, including open data initiatives, commitment to digital infrastructure, mobile-friendly development, and innovation. The City of Brotherly Love was boosted by the newly-established Office of Open Data and Digital Transformation (ODDT) under Mayor Jim Kenney. In May, the ODDT was formed to help departments publish data and create digital services to serve citizens.
Read more…

Open Data

国際 オープン データ 会議のノート|Notes on the International Open Data Conference

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://akvo.org/blog/notes-on-the-international-open-data-conference/

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=0151.V2_Json.Translate.1B6FB077
続きを読む…

English

Would an elderly grandma from a remote village in Sierra Leone know what Sustainable Development Goals (SDGs) are? She probably wouldn’t. And should she? Probably yes, considering that data collection to monitor the progress on SDGs should start on the community level. This rather thought-provoking statement kicked off the discussion around community involvement and SDG data at the International Open Data Conference (IODC) 2016. Open data and SDGs Collecting data from the ground level up requires a smart tool that fits the local context. In remote communities, poor or no internet connection is the reality. The fact that about 17% of world’s population is illiterate makes data collection an even more challenging endeavor.
Read more…

Open Data

バックパックを量産する Facebook の新しい第二世代モジュラー データ センター スイッチ|Facebook to mass-produce Backpack, its new second-gen modular data centre switch

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

https://thestack.com/data-centre/2016/11/11/facebook-backpack-modular-switch-platform/

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1146.V2_Json.Translate.1B3B1C4B
続きを読む…

English

Facebook has announced the release of its second generation modular switch platform (MSP), entitled Backpack. Not only is the technology to be integrated into the social network’s Open Compute Project, but Facebook has also ordered large enough numbers of the switch to accommodate the open market. Backpack is the successor to the 6-Pack MSP launched at the beginning of 2015, but upgrades that device’s 40gb streaming capacity to 100gb, and employs fibre optic technology more commonly used in inter-site data centre connectivity. The Facebook announcement says that Backpack is already entering production status within Facebook’s internal infrastructure, and will constitute the foundation of a new community-developed ecostructure.
Read more…

Open Data

オープン データ 食品セキュリティ見通しを後押しすることを目的と|Open data aims to boost food security prospects

by  • 

オープンデータ関連のニュースです。

http://www.bbc.com/news/science-environment-37941196

日本語

TranslateApiException: Cannot find an active Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials. : ID=1446.V2_Json.Translate.1B2F65A9
続きを読む…

English

Rothamsted Research, a leading agricultural research institution, is attempting to make data from long-term experiments available to all. In partnership with a data consultancy, is it developing a method to make complex results accessible and useable. The institution is a member of the Godan Initiative that aims to make data available to the scientific community. In September, Godan called on the public to sign its global petition to open agricultural research data. “The continuing challenge we face is that the raw data alone is not sufficient enough on its own for people to make sense of it,” said Chris Rawlings, head of computational and systems biology at Rothamsted Research.
Read more…