Open Data

国連データ専門家グループにユニセフ協会スタッフ|UNICEF staff on UN data experts group

by opendata • 2014年8月30日

オープンデータ関連のニュースです。

• 国連データ専門家グループにユニセフ協会スタッフ|UNICEF staff on UN data experts group

English

United Nations Secretary-General Appoints Independent Expert Advisory Group on the Data Revolution for Sustainable Development New York, 29 August 2014 – United Nations Secretary-General Ban Ki-moon today announced the establishment of an Independent Expert Advisory Group on the Data Revolution for Sustainable Development.
Read the rest…

日本語

国連事務総長 Appoints 独立した専門家諮問グループ データ革命持続可能な開発ニューヨーク、2014 年 8 月 29 日-アメリカ合衆国国連事務総長潘基文今日設立を発表した独立した専門家諮問グループのデータ革命で持続可能な開発のため。
続きを読む…

Chinese

联合国秘书长 Appoints 独立专家咨询组数据革命为可持续发展纽约，2014 年 8 月 29 日 — — 联合国秘书长潘基文今日宣布成立独立的专家咨询组的数据革命的可持续发展。
Read the rest…

Korean

유엔 사무 총장 Appoints 독립적인 전문가 자문 그룹에 데이터 혁명에 대 한 지속 가능한 개발 뉴욕, 29 8 월 2014-유나이티드 유엔 사무 총장 반기문 오늘 발표 독립적인 전문가 자문 그룹의 설립 데이터 혁명에 지속 가능한 개발을 위한.
Read the rest…

Open Data

エネルギー省雇用主データ役員を探して|Energy Department looking to hire chief data officer

by opendata • 2014年8月30日

オープンデータ関連のニュースです。

• エネルギー省雇用主データ役員を探して|Energy Department looking to hire chief data officer

English

The Energy Department is seeking a chief data officer, according to a job posting on USAJobs.gov. The chief data officer will be responsible for managing the department’s open data efforts, establishing agencywide data policies regarding privacy, security and confidentiality and will represent the agency in working groups with the federal chief information officer and chief technology officer.
Read the rest…

日本語

エネルギー省は USAJobs.gov に投稿ジョブに従ってデータ チーフ役員を求めています。チーフ データ役員担当する部門のデータを開く作業の管理のプライバシー、セキュリティと機密性に関する agencywide データ ポリシーを確立して作業グループ内で、連邦政府の最高情報責任者と最高技術責任者代理店を表します。
続きを読む…

Chinese

能源署正寻求一个首席数据官，在 USAJobs.gov 上发布的一份工作。首席数据官将负责管理署的公开数据的努力，建立关于隐私、 安全和保密的 agencywide 数据策略，将代表该机构在工作小组，与联邦首席信息官和首席技术官。
Read the rest…

Korean

에너지 부는 USAJobs.gov에 게시 하는 작업에 따라 최고 데이터 책임자를 찾고 있습니다. 최고 데이터 책임자 관리 부서의 개방형 데이터 노력, 개인 정보 보호, 보안 및 기밀 유지에 관한 agencywide 데이터 정책을 수립 되며 기관 연방 최고 정보 책임자와 최고 기술 책임자 실무 그룹에 나타내는 것입니다.
Read the rest…

Open Data

液晶サウンド システムの James マーフィー米国 オープン データ から音楽を作る|LCD Soundsystem’s James Murphy Making Music From US Open Data

by opendata • 2014年8月29日

オープンデータ関連のニュースです。

• 液晶サウンド システムの James マーフィー米国 オープン データ から音楽を作る|LCD Soundsystem’s James Murphy Making Music From US Open Data

English

In a winning entry for today’s most random news: LCD Soundsystem’s James Murphy is now making electronic songs for the US Open. Murphy partnered with IBM to turn US Open tennis match data into music on IBM Cloud, using algorithms from the match. Every match so far has a different beat, and it’ll continue until the Open ends on Sept. 8th, generating over 400 hours of music.
Read the rest…

日本語

今日のほとんどのランダムなニュースの勝利のエントリ: 液晶サウンド システムの James Murphy は全米オープンの電子の曲を作る今。マーフィーは一致からアルゴリズムを使用して IBM クラウド上の音楽に全米オープン テニスの試合データを有効にする IBM と提携しています。すべての試合にこれまでは別のビートがあり、それ以上 400 時間の音楽を生成する 9 月 8 日、オープンが終了するまで続行されます。
続きを読む…

Chinese

在今天的最随机新闻获奖条目： LCD 设备 James 墨菲现在制作电子歌曲的美国网球公开赛。墨菲与 IBM 美国公开赛网球比赛数据变成 IBM 云计算，使用的算法从这场比赛的音乐结成伙伴关系。每一场比赛到目前为止有一个不同的节拍，而它将继续开放端直到 9 月 8 日，生成超过 400 个小时的音乐。
Read the rest…

Korean

오늘의 가장 임의의 뉴스에 대 한 승리 항목: 액정 Soundsystem James Murphy 이제 US 오픈에 대 한 전자 노래 하는. 머피는 일치에서 알고리즘을 사용 하 여 IBM Cloud에 음악에 US 오픈 테니스 경기 데이터를 설정 하는 IBM과 제휴. 모든 경기는 지금까지 다른 비트는 그리고 그것은 계속 해 서 열린 끝까지 9 월 8 일, 400 시간 이상 음악을 생성 합니다.
Read the rest…

Open Data

ハートフォードの起動データのウェブサイト|Hartford Launches Data Website

by opendata • 2014年8月29日

オープンデータ関連のニュースです。

• ハートフォードの起動データのウェブサイト|Hartford Launches Data Website

English

HARTFORD — In an effort to make public information easier to access, the city has launched an interactive website that allows people to view and download crime, finance, housing and public health data from a number of city departments. The website, data.hartford.
Read the rest…

日本語

ハートフォード-容易に公開情報にアクセスするために、都市は開始したインタラクティブな web サイトを見るし、都市部門の数から犯罪、金融、住宅、公衆衛生データをダウンロードすることができます。ウェブサイト、data.hartford。
続きを読む…

Chinese

哈特福德 — — 努力使公共信息更易于访问，市推出互动的网站，使人们能够查看和下载犯罪、 财政部、 住房和公共卫生数据从市级部门的数目。网站，data.hartford。
Read the rest…

Korean

하트포드-공개 정보를 보다 쉽게 액세스 하기 위해, 도시 사람들이 보기 및 도시 부서에서 범죄, 금융, 주택 및 보건 데이터 다운로드를 허용 하는 대화형 웹 사이트를 시작 했다. 웹사이트, data.hartford입니다.
Read the rest…

Open Data

イリノイ技術コミュニティを気候変動と戦うためにエネルギー データを開くには EPA を望んでいます。|Illinois Tech Community Wants the EPA to Open Energy Use Data to Help Fight Climate Change

by opendata • 2014年8月29日

オープンデータ関連のニュースです。

• イリノイ技術コミュニティを気候変動と戦うためにエネルギー データを開くには EPA を望んでいます。|Illinois Tech Community Wants the EPA to Open Energy Use Data to Help Fight Climate Change

English

Members of the Illinois tech community have signed a letter to the U.S. Environmental Protection Agency asking for the agency to open energy use data to let technologists contribute in the effort to curb climate change.
Read the rest…

日本語

イリノイ州のハイテク コミュニティのメンバーは気候変動を抑制するための努力に貢献する技術者をさせるエネルギー データを開く代理店を求めて米国環境保護庁への手紙に署名しました。
続きを読む…

Chinese

伊利诺伊州科技社区成员签署了一封信给美国环境保护署要求机构打开能源使用的数据，让技术人员在努力遏制气候变化作出贡献。
Read the rest…

Korean

일리노이 기술 커뮤니티의 구성원 미국 환경 보호 기구 기술자 기후 변화를 억제 하기 위해 노력에 기여할 수 있도록 에너지 사용 데이터 열 기관에 대 한 요구 하는 편지를 서명 했다.
Read the rest…

Open Data

Jason ノーウッド ヤング|Jason Norwood-Young

by opendata • 2014年8月29日

オープンデータ関連のニュースです。

• Jason ノーウッド ヤング|Jason Norwood-Young

English

Jason Norwood-Young is the data journalism advocate for Code for South Africa, an NGO that promotes the open data movement in South Africa. He’s previously been a journalist, editor, software developer and entrepreneur for ITWeb, Daily Maverick, and Mail & Guardian. “Failing forward.” Heard of it? It’s baked into the entrepreneurship culture.
Read the rest…

日本語

Jason ノーウッド ヤングは、南アフリカ共和国、南アフリカ共和国でデータを開く運動を推進する NGO のためのコードのデータ ジャーナリズムの擁護者です。彼は以前のジャーナリスト、エディター、ソフトウェア開発者および ITWeb、毎日マーベリックとメール & ガーディアンの起業家をされています。”失敗”転送。それを聞いたか。それは起業家精神の文化に焼き上げます。
続きを読む…

Chinese

Jason 诺伍德年轻是一个非政府组织，以促进数据开放运动在南非南非的代码数据新闻提倡。他以前一直的记者、 编辑、 软件开发商、 ITWeb、 日常特立独行的人，和邮件 & 卫报 》 的企业家。”如果不转发”。听说过吗？它被烤成的企业家文化。
Read the rest…

Korean

Jason 노우 드 영 남아 프리 카 공화국, 남아 프리 카 공화국에서 열린 데이터 이동을 촉진 하는 NGO에 대 한 코드에 대 한 데이터 저널리즘 옹호입니다. 그는 이전 신문 인, 편집자, 소프트웨어 개발자 및 ITWeb, 데일리 코디 및 메일 & 보호자에 대 한 기업 되었습니다. “실패 한 앞으로.” 그것 들 었 나요? 그것은 기업 문화에 구운.
Read the rest…

Open Data

DCM の オープン ・ データ ・ リンクとニュース|DCMS Open Data Links and News Stories

by opendata • 2014年8月28日

オープンデータ関連のニュースです。

• DCM の オープン ・ データ ・ リンクとニュース|DCMS Open Data Links and News Stories

English

If you use assistive technology and need a version of this document in a more accessible format, please email publications@culture.gsi.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.
Read the rest…

日本語

支援技術を使用して、アクセス可能な形式でこのドキュメントのバージョンが必要な場合は publications@culture.gsi.gov.uk をメールしてください。必要がありますどのような形式を教えてください。どのような支援技術を使用すると言うなら私たちに役立ちます。
続きを読む…

Chinese

如果您使用辅助技术，需要更易于访问的格式此文档的一个版本，请电邮 publications@culture.gsi.gov.uk。请告诉我们您需要什么格式。如果你说你用什么辅助技术，它将帮助我们。
Read the rest…

Korean

보조 기술을 사용 하 여 더 액세스할 수 있는 형식으로이 문서의 버전을 필요로 하는 경우 publications@culture.gsi.gov.uk을 이메일을 보내주십시오. 우리에 게 어떤 형식. 그것은 만약 당신이 어떤 보조 기술을 사용 하 여 도움이 됩니다.
Read the rest…

Open Data

DCM の オープン データ Q ＆ A|DCMS Open Data Q&A

by opendata • 2014年8月28日

オープンデータ関連のニュースです。

• DCM の オープン データ Q ＆ A|DCMS Open Data Q&A

English

If you use assistive technology and need a version of this document in a more accessible format, please email publications@culture.gsi.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.
Read the rest…

日本語

支援技術を使用して、アクセス可能な形式でこのドキュメントのバージョンが必要な場合は publications@culture.gsi.gov.uk をメールしてください。必要がありますどのような形式を教えてください。どのような支援技術を使用すると言うなら私たちに役立ちます。
続きを読む…

Chinese

如果您使用辅助技术，需要更易于访问的格式此文档的一个版本，请电邮 publications@culture.gsi.gov.uk。请告诉我们您需要什么格式。如果你说你用什么辅助技术，它将帮助我们。
Read the rest…

Korean

보조 기술을 사용 하 여 더 액세스할 수 있는 형식으로이 문서의 버전을 필요로 하는 경우 publications@culture.gsi.gov.uk을 이메일을 보내주십시오. 우리에 게 어떤 형식. 그것은 만약 당신이 어떤 보조 기술을 사용 하 여 도움이 됩니다.
Read the rest…

Open Data

データを開く ‘持続可能な発展の鍵’ へのアクセス|Access to open data ‘key to sustainable development’

by opendata • 2014年8月28日

オープンデータ関連のニュースです。

• データを開く ‘持続可能な発展の鍵’ へのアクセス|Access to open data ‘key to sustainable development’

English

[NAIROBI] Open access to scientific and technological data could help Africa achieve sustainable development goals, a meeting has heard.
Read the rest…

日本語

[ナイロビ]科学・技術データへのアクセスを開くアフリカ会議で聞いている持続可能な開発目標の達成を助けることができます。
続きを読む…

Chinese

[内罗毕]开放存取对科学和技术的数据可以帮助非洲实现可持续发展目标，已经听到了一次会议。
Read the rest…

Korean

[나이로비] 과학 및 기술 데이터에 대 한 오픈 액세스 아프리카 회의 들어있다, 지속 가능한 개발 목표 달성을 도울 수 있었다.
Read the rest…

Open Data

法的規制機関懲戒データを開く|Legal regulatory bodies open up disciplinary data

by opendata • 2014年8月28日

オープンデータ関連のニュースです。

• 法的規制機関懲戒データを開く|Legal regulatory bodies open up disciplinary data

English

The Solicitors Regulation Authority (SRA) has agreed to share data on dubious law firms with comparison websites. The move to open data has been in a focus for the Legal Consumer Services Panel since 2011, who have been in talks with regulatory bodies to share data in a resusable format so that consumers can make better choices about their representation.
Read the rest…

日本語

勧誘規制の権限 (SRA) は怪しげな法律事務所にデータ比較のウェブサイトを共有するのに合意しました。データを開くに移動 2011 年以来、消費者はそれらの表現についてのよりよい選択をすることができますようにリユース形式でデータを共有する規制機関との協議でされている法的消費者サービス パネルのフォーカスされています。
続きを読む…

Chinese

律师监管管理局 （SRA） 已同意与比较网站分享上可疑的法律事务所的数据。移动打开数据 2011 年以来，已经在商谈与监管机构分享讨论给出构件格式中的数据，以便让消费者能更好的选择，关于他们的表示法中的人已经在法律消费服务小组的一个重点。
Read the rest…

Korean

간청 자 규칙 권위 (SRA) 비교 웹사이트와 모호한 법률 회사에 대 한 데이터를 공유 하기로 했다. 데이터 열 이동 법률 소비자 서비스 패널에 대 한 초점 이후 되었습니다 2011, 소비자는 그들의 표현에 대 한 더 나은 선택을 할 수 있도록 resusable 형식으로 데이터를 공유 하는 규제 기구와 협상에 왔다.
Read the rest…