名寄せ（なよせ）とは、もともとは金融機関における業務の通称らしい。
最近では「名寄せ」の定義が拡大していて、金融機関以外でも「顧客の一元管理」の文脈のなかで「名寄せ」という言葉が使われることも多いですね。

＜Wikipediaより引用＞

同一金融機関内、より狭くは同一支店内に同一顧客（自然人・法人・法人格を有しない団体等を問わない）が、複数の口座を保有することになった場合、後続する口座を開設する際に、顧客属性情報（「名前」「住所」「生年月日」「設立年月日」等）を用いて既存口座との権利主体・属性一致を確認し、一致する場合は、同一顧客の複数口座として「一元管理」する手続きのことをいう。
もともとは当該金融機関の管理上の利便性・正確性を確保するための内部手続きであった。預金口座（貯金口座）に限定した定義がみられるが、例えば銀行の場合、預金口座と貿易取引口座（信用状取引等）との「名寄せ」もありえるため、預金に限定はされない。
ところが、預金保険法施行以後は、当該法律に基づき、ペイオフの手続き上、預金額確定を目的とする「名寄せ」の必要性が生じた。そのため、上記の内部的な「名寄せ」だけでなく、社会的意義・必要性が付加されることとなった。
さらに昨今は、「名寄せ」の定義が拡大し、金融機関以外でも、「顧客の一元管理」の文脈のなかで「名寄せ」が語られたり、個人情報保護・機密漏洩の文脈で、「（本人の同意なく取得した）個人情報の一元管理」の文脈のなかで「名寄せ」が語られるなど、その意味は拡大しつつある。